يدلل لوك مادلين بحياة فاخرة في كولومبيا، ويخشى أن تتركه إذا ما تهاوت تلك الحياة. أما أني، فتأمل أن يتخلى كايل عن هوايته لصالح حياة تقليدية معها.