يعاني جيك وطاقمه من الانقطاع، بينما يتوجه سيغ بعيداً للبحث عن سرطان البحر أوبيلو.