يجد ريتشارد نفسه في مكانه الصحيح بينما يقود مجموعة عالمية من المهندسين، لكن علاقته الناشئة مهددة بسبب اضطرابه العصبي، فيما يبدي دينيش اهتماما بزميل أجنبي له في العمل، ويصطدم حفل الإطلاق الخاص ببيغ هيد وإرليش بأكثر من عائق.