بينما تستعد كورتني للمنافسة الجماعية، تحاول العثور على مساعد يمكنها الوثوق به لتخفيف عبء العمل ومساعدتها في رفع الفريق إلى المستوى التالي.