مشاجرة عائلية تترك الأب والابن مصابين، ومخاطر العدوى الرئوية تثقل كاهل الفريق. الطالبة المكتئبة صن منغ، المثقلة بضغط تحكم والديها، تقف على سطح مبنى ممسكة بسكين موجه لشريانها. ويبذل ليو رويي كل ما بوسعه لتهدئتها.