يبحث زوجان كنديان عن منزل في تولوم، المكسيك.
يبيع كندي كل ما يملك لإعادة إحياء علاقته الرومانسية في جاك، كوستاريكا.