سمح تشاندلر وجوي لروس بالانتقال معهما عندما ينهار زواجه من إميلي. تدخل فيبي في علاقة مع مفتش الصحة المحلي وتصبح راتشيل مقتنعة بأن داني يحاول إغرائها بألعاب ذهنية.