بعد أن وضعت كايتي حدودًا مع والديها، تتخذ قرارًا بشأن زواجها من آرتشي والذي تحدث بدوره مع ساني حول المستقبل. كما يستعد غريغ لتوديع فصله الدراسي في لودلو، في الوقت الذي يعاني فيه من استقلالية كايتي.