في كوريا الشمالية، يتم تكليف لي-نا (والمعروفة باسم ميي) من قبل معلمها مون يانغ-سو بالحصول على اعتراف من سكوت وستونبريدج، باستخدام فين كوسيلة ضغط. وفي هذه الأثناء، يقوم لوك ومارتينيز بتكليف وجه مألوف في روسيا لمساعدتهم في الوصول إلى كوريا الشمالية للقيام بعملية إنقاذ.