يتم ضخ حي من أجل التطهير بمنتج برودكت بيرج؛ د. حداسة في يوم المهنة. كيشا تقصف في ناد للكوميديا.

يعلم صف السيدة ميللر بأمر خطيبها ؛ ترحب جوسلين و دي-دي بالعضو الجديد في مجموعة الأصدقاء ؛ فاطمة تشير إلى وجود تهديد أمني.

تقدم أماندا توقعات طقس الشعر الأسود ؛ حفلة توديع العزوبية تصبح جامحة ؛ اثنتان من الأمهات تتنافسان في مباراة في التهجئة.

جميلة تتعامل مع حالة في قدمها ؛ اثنان من الطهاة يحضران أفضل الأعذار ؛ تحاول فاليري شراء الوقت قبل فوات الأوان.

شارلين ترحب بأحد أفراد الأسرة الجديد ؛ يتنافس المتنافسون في بطولة العالم للرسائل النصية ؛ تاشا تنهي علاقة طويلة الأمد.

تستضيف الي حفلة عيد ميلاد لا تنسى. يحاول المعسكرون النهاريون احتضان الهواء الطلق. تقوم أوكتافيا بتدريس فصل تمرين سري للغاية.