تجبر عملية مراقبة في الميناء ريان وفرانكو على الفرار من رجال تياغو. وبينما ينجوان من الموت، تشك ريان في أن شقيقتها جيسي هي الجاسوسة العسكرية "كواترو". ويبدأ سباق محموم لكشف الحقيقة وفضح الجاسوس قبل أن يطبق تياغو قبضته عليهما.