يعيد راي التفكير في تصميمه بعد اكتشاف حمل غير متوقع.
تواجه مهارات راي وإيلين في التصميم تحديًا بسبب اختلاف أذواق أصحاب المنزل.
يضغط أفراد عائلة يعيشون في غرفة نوم واحدة خلال التجديد على راي لإنهاء العمل بسرعة.
تصبح ترقية التصميم في برج سكني في بريكل معقدة بسبب الأعمال الرديئة.
تتعرض علاقات الأصدقاء والعائلة لاختبارات بسبب مفاجآت التجديد والإصلاح.
تحاول إيلين تحقيق أقصى قيمة في شقة بتصميم معماري أيقوني في ساوث بيتش.
يصممان راي وإيلين غرفًا لأبناء إخوتهما بناءً على طلبات مفاجئة.
تستخدم إيلين تصميماً مبتكراً لتحويل شقة من الثمانينات إلى أسلوب عصري.
يسرعان راي وإيلين لإنهاء منزل أحلامهما قبل حفل الانتقال.
