راشيل تلتقي مع بديلها وتريد بشدة العودة إلى العمل خوفًا من التخلص منها. فيبي تسبب الفوضى كإضافة لمجموعة أوبرا الصابون الخاصة بجوي. تواجه مونيكا وتشاندلر حقيقة أنه عاطل عن العمل