عندما يتخلص تري من مخالفة للسرعة بسبب شهرته، يشعر كل من جوليا وجيم بالقلق بشأن ماذا سوف يتعلم الأطفال من ذلك، مما يدفع تري لمحاولة الحصول على مخالفة أخرى عن قصد.