تستولي ساندرا على عيد ميلاد ابنتها الواحد والعشرين.
تتدخل الأم في حياة ابنتها العاطفية.
تخشى سونهي أن تُترك خلفاً في حياة أنجيليكا الجديدة.
تحضر دون موعد السونار الخاص بشير وجاريد وتستولي على الجلسة.
تأخذ أنجيليكا استراحة من علاقتها بحبيبها وتذهب في رحلة مع والدتها.
تنضم سونهي إلى أنجيليكا لإنهاء علاقتها بجايسون.
ماريا تختبر حدودها أثناء جلسة تصوير جريئة.
تكتشف دون أنها لم تكن أول من يعرف جنس طفل شير.