يحاول بويد إنقاذ أكوستا من نفسها بينما تتعمق جولي في قدراتها التي اكتشفتها مؤخراً؛ تخوض تابيثا في مغامرة يائسة وينضم فيكتور إلى إيثان في البحث عن إجابات.