حلقة 5 • كيك ذا كان

حلقة 1 • فاميلي داي

بعد أن يتعرض الممثل المتعثر أليكس للطرد من شقته، يحاول صديقه المقرب بريت، وهو متزوج ولديه طفلان، إقناعه بعدم مغادرة لوس أنجلوس. وفي هذه الأثناء، تضطر ميشيل زوجة بريت لمواجهة شقيقتها الكبرى تينا بخصوص سلبيتها بعد أن قدمت من هيوستن لزيارتها.

27د • 2015

بعد أن يتعرض الممثل المتعثر أليكس للطرد من شقته، يحاول صديقه المقرب بريت، وهو متزوج ولديه طفلان، إقناعه بعدم مغادرة لوس أنجلوس. وفي هذه الأثناء، تضطر ميشيل زوجة بريت لمواجهة شقيقتها الكبرى تينا بخصوص سلبيتها بعد أن قدمت من هيوستن لزيارتها.

حلقة 2 • هاندكافس

تحاول تينا مساعدة أليكس في التغلب على أحزانه عبر التعهد بمساعدته في العثور على الوظيفة التي طالما حلم بها. وفي هذه الأثناء، يسخر زملاء بريت في العمل من مبادرته، كما تقدم تينا نصيحة لـ ميشيل.

24د • 2015

تحاول تينا مساعدة أليكس في التغلب على أحزانه عبر التعهد بمساعدته في العثور على الوظيفة التي طالما حلم بها. وفي هذه الأثناء، يسخر زملاء بريت في العمل من مبادرته، كما تقدم تينا نصيحة لـ ميشيل.

حلقة 3 • إنسانتي

دعوة بريت لحضور عرض أول لأحد الأفلام تتحول إلى أمسية عفوية للجميع في أنحاء البلدة. يشارك أليكس وتينا في تنفيذ "مهمة" شخصية، يعمل بريت على ترميم علاقة زمالة، وتلتقي ميشيل بـ ديفيد، وهو أب مطلق يرغب في افتتاح مدرسة مستقلة جديدة.

27د • 2015

دعوة بريت لحضور عرض أول لأحد الأفلام تتحول إلى أمسية عفوية للجميع في أنحاء البلدة. يشارك أليكس وتينا في تنفيذ "مهمة" شخصية، يعمل بريت على ترميم علاقة زمالة، وتلتقي ميشيل بـ ديفيد، وهو أب مطلق يرغب في افتتاح مدرسة مستقلة جديدة.

حلقة 4 • هوستون، وي هاف أيه بروبليم

أوقات صعبة يواجهها بريت وميشيل خلال أمسية رومانسية، كما يقوم أليكس بمرافقة تينا خلال عودتها إلى تكساس.

25د • 2015

أوقات صعبة يواجهها بريت وميشيل خلال أمسية رومانسية، كما يقوم أليكس بمرافقة تينا خلال عودتها إلى تكساس.

حلقة 5 • كيك ذا كان

تقوم ميشيل بالتحضير لنزهة تجمع الأصدقاء القدامى، وتكاد النزهة تبوء بالفشل بسبب السلوك المنفر لـ بريت بالإضافة إلى قيام مجموعة أخرى بالاستيلاء على المكان من أجل ممارسة لعبة "كيك ذا كان".

26د • 2015

تقوم ميشيل بالتحضير لنزهة تجمع الأصدقاء القدامى، وتكاد النزهة تبوء بالفشل بسبب السلوك المنفر لـ بريت بالإضافة إلى قيام مجموعة أخرى بالاستيلاء على المكان من أجل ممارسة لعبة "كيك ذا كان".

حلقة 6 • غوست إن تشينز

يلتقي بريت بسيدة نيو ايجي خلال نزهته الصباحية والتي تشجعه على إدراك الأمور المحيطة به، وهو ما يؤدي إلى توصله لاكتشاف جديد في مقر العمل. وفي هذه الأثناء، تحاول تينا التصالح مع أليكس وتوفر له تجربة أداء، ميشيل تساعد ديفيد في موضوع المدرسة المستأجرة.

24د • 2015

يلتقي بريت بسيدة نيو ايجي خلال نزهته الصباحية والتي تشجعه على إدراك الأمور المحيطة به، وهو ما يؤدي إلى توصله لاكتشاف جديد في مقر العمل. وفي هذه الأثناء، تحاول تينا التصالح مع أليكس وتوفر له تجربة أداء، ميشيل تساعد ديفيد في موضوع المدرسة المستأجرة.

حلقة 7 • بارتي تايم

تستضيف ميشيل فعالية لجمع التبرعات لصالح المدرسة المستأجرة، بينما يتعرض بريت لتجربة تزيد من وعيه في منزل ليندا. وفي هذه الأثناء، مشروع تينا الاستثماري يواجه عدة صعوبات، ولكنها تعيد التفكير في مستقبلها بعد محادثة مع لاري.

26د • 2015

تستضيف ميشيل فعالية لجمع التبرعات لصالح المدرسة المستأجرة، بينما يتعرض بريت لتجربة تزيد من وعيه في منزل ليندا. وفي هذه الأثناء، مشروع تينا الاستثماري يواجه عدة صعوبات، ولكنها تعيد التفكير في مستقبلها بعد محادثة مع لاري.

حلقة 8 • نوت سو توغيذير

في ختام الموسم الأول، يتلقى أليكس خبراً مهما بخصوص عمله يأمل بمشاركته مع تينا، ولكنها منشغلة بالتخطيط لمستقبلها مع لاري. وفي هذه الأثناء، تختار ميشيل إسماً لها خلال رحلتها إلى ساكرمنتو، بينما يشاطر بريت مشاعره مع زوجته.

28د • 2015

في ختام الموسم الأول، يتلقى أليكس خبراً مهما بخصوص عمله يأمل بمشاركته مع تينا، ولكنها منشغلة بالتخطيط لمستقبلها مع لاري. وفي هذه الأثناء، تختار ميشيل إسماً لها خلال رحلتها إلى ساكرمنتو، بينما يشاطر بريت مشاعره مع زوجته.