بعد ليلة طويلة، يتوصل إريك والمديرون التنفيذيون لشركة بيربوينت إلى حل يمكن أن يجلب تغييرات جديدة ونتائج للشركة.