يقوم فيل بتجهيز كلًا من ويل وكارلتون للحياة خارج أسوار بيل-إير؛ وتحاول فيف الاستمرار في السيطرة على مسؤولياتها المتزايدة.