تشعر بام بالحرج عندما تكون الشخص الوحيد في الشركة التي ترتدي زيًا في عيد الهالوين. تقوم هولي بصحبة مايكل برحلة طويلة إلى ناشوا بعد تلقيهما أخبارا مروعة من الشركة. وفي الوقت نفسه، يُقلق دوايت زميله آندي ويحاول أن يتدخل في شؤونه.