يزداد التوتر بين الأزواج ويصل إلى ذروته خلال عطلة نهاية الأسبوع. يزداد هوس آلان ببيكا أكثر فأكثر، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة.