يواجه والدن معضلة عندما يجد أنه أكثر انجذابًا إلى جدة امرأة شابة جميلة. كذلك، يخبر جيك الجميع أنه سيتم نقله إلى اليابان، فيعتقد آلان أن هناك رحلة برية هامة في انتظاره.