تقوم باترسون وحبيبها، الخبير بالألغاز، بفك رموز دليل الوشم الذي يبعث بالفريق إلى مراكز مكافحة الأمراض. وبينما هم هناك، يكتشف الفريق رسالة مخبأة على جسد جين والتي تكشف مخططا قد يكون له نتائج كارثية على العالم.