يسأم راندي وماكس من تواجد كارولين خلال مواعيدهما على تطبيق فيس تايم، فيقوم راندي بإعداد موعد لها مع أحد شركاءه. وفي هذه الأثناء، يشعر أوليغ بالصدمة عندما تطلب صوفي منه بيع سيارته الحبيبة وشراء أخرى أصغر.