تدرك نيكيتا بأن ديفيجن قد زرعت رشريحة قتل داخل رأس أليكس، التي أصبحت الآن عميلة، وتم إعطاؤها وظيفة وهمية وتمت دعوتها لحضور حفلة من قبل ناثان جارها الجديد.