تحتفل عائلة تشو بعيد ميلاد الجدة برحلة إلى الأوبرا. يقوم تشو وينتشوان بأخذ شي يي كرهينة؛ يرد تشو شينغتشين بهدوء. ويسقط الثلاثة من المسرح ويتم نقلهم إلى المستشفى على الفور.