بعد دخول بيكا وتشيلسي في شجار في المدرسة، يتم استدعاء هانك وكارين إلى مكتب المدير مع فيليشا وبيتر كونز. تشعر كارين بالاشمئزاز بعدما يقوم العميد بالكلام عن هانك وفيليشا بشكل فظ.