يقوم فريق لانا بالتحقيق في حوض القوارب بحثًا عن أدلة حول المهاجمين، ولكنهم يكتشفون أن خصومهم دائمًا يسبقونهم بخطوة، مما يعقد اتخاذ القرارات ويعرض المزيد من الأرواح للخطر.