حلقة 20 • التراجع

حلقة 11 • مسدس غير مرخص

بعد إطلاق النار على أب أسرة في جورجيا، يكتشف المحققون سلسلة من عمليات إطلاق النار التي أثارت الرعب في المجتمع. يتوجب على الشرطة والمدعين العامين الاعتماد على الأدلة الظرفية لإيداع الجاني خلف القضبان.

41د • 2021

بعد إطلاق النار على أب أسرة في جورجيا، يكتشف المحققون سلسلة من عمليات إطلاق النار التي أثارت الرعب في المجتمع. يتوجب على الشرطة والمدعين العامين الاعتماد على الأدلة الظرفية لإيداع الجاني خلف القضبان.

حلقة 12 • ضائع تماماً

يحقق قسم الجنايات في مقاطعة جوينيت في شجار بموقف للسيارات أدى إلى مقتل شابين رمياً بالرصاص وقد يكلف أربعة آخرين حياتهم خلف القضبان، على الرغم من أن ثلاثة منهم لم يطلقوا النار على الإطلاق. كل ذلك بسبب قرار خاطئ واحد.

41د • 2021

يحقق قسم الجنايات في مقاطعة جوينيت في شجار بموقف للسيارات أدى إلى مقتل شابين رمياً بالرصاص وقد يكلف أربعة آخرين حياتهم خلف القضبان، على الرغم من أن ثلاثة منهم لم يطلقوا النار على الإطلاق. كل ذلك بسبب قرار خاطئ واحد.

حلقة 13 • فخ الدردشة

محققو مقاطعة جوينيت يتولون التحقيق في جريمة قتل فتى بريء يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا، وقع ضحية لجريمة صغيرة. لكن كيف سيتعامل الادعاء مع شاهد يزعم بأن القاتل تصرف دفاعًا عن النفس؟

41د • 2021

محققو مقاطعة جوينيت يتولون التحقيق في جريمة قتل فتى بريء يبلغ من العمر خمسة عشر عامًا، وقع ضحية لجريمة صغيرة. لكن كيف سيتعامل الادعاء مع شاهد يزعم بأن القاتل تصرف دفاعًا عن النفس؟

حلقة 14 • من الظلام

يواجه المحققون في تولسا تحدياً كبيراً مع وجود شاهدة واحدة فقط على نزاع عائلي تحول إلى جريمة قتل مزدوجة، وهي فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا. وخلال المحاكمة، يتوقف مصير القضية على إجابة هذا السؤال: هل ستتمكن الفتاة من الشهادة أم لا؟

41د • 2021

يواجه المحققون في تولسا تحدياً كبيراً مع وجود شاهدة واحدة فقط على نزاع عائلي تحول إلى جريمة قتل مزدوجة، وهي فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا. وخلال المحاكمة، يتوقف مصير القضية على إجابة هذا السؤال: هل ستتمكن الفتاة من الشهادة أم لا؟

حلقة 15 • خطة هروب

عندما يعثر محققو مقاطعة غوينيت على أم تم طعنها حتى الموت، يقع على عاتق ابنها الصغير تحديد هوية قاتلها. لكن الإدلاء بالشهادة في المحاكمة قد يكون صعباً على الطفل، مما يعرض قضية الادعاء للخطر.

40د • 2021

عندما يعثر محققو مقاطعة غوينيت على أم تم طعنها حتى الموت، يقع على عاتق ابنها الصغير تحديد هوية قاتلها. لكن الإدلاء بالشهادة في المحاكمة قد يكون صعباً على الطفل، مما يعرض قضية الادعاء للخطر.

حلقة 16 • أسرار مدفونة

تختفي أم بعد أن أهدرت الملايين في الكازينو. وأثناء المحاكمة، يخوض المدعي العام والمحقق مقامرة خاصة بهم لتقديم قاتلها إلى العدالة.

41د • 2021

تختفي أم بعد أن أهدرت الملايين في الكازينو. وأثناء المحاكمة، يخوض المدعي العام والمحقق مقامرة خاصة بهم لتقديم قاتلها إلى العدالة.

حلقة 17 • قريب من المنزل

عندما يُقتل رجل من تولسا برصاصة في الرأس، يكتشف المحققون أسلحة مخبأة في المرآب المجاور. ويصبح دور الجار سؤالا في قضية ابن العم ضد ابن العم.

41د • 2021

عندما يُقتل رجل من تولسا برصاصة في الرأس، يكتشف المحققون أسلحة مخبأة في المرآب المجاور. ويصبح دور الجار سؤالا في قضية ابن العم ضد ابن العم.

حلقة 18 • أم لطفلين

عندما يجد ولدان والدتهما في الصندوق الخلفي لسيارتها، يلجأ محققو تولسا إلى عائلتها للمساعدة في القبض على قاتلها. لكن في محاكمة المدعى عليه، تترك شهادته القوية قضية الادعاء معلقة على دليل رئيسي واحد.

40د • 2021

عندما يجد ولدان والدتهما في الصندوق الخلفي لسيارتها، يلجأ محققو تولسا إلى عائلتها للمساعدة في القبض على قاتلها. لكن في محاكمة المدعى عليه، تترك شهادته القوية قضية الادعاء معلقة على دليل رئيسي واحد.

حلقة 19 • نهاية الطريق

في تولسا، يتم الضغط على محقق مبتدئ من اجل البحث عن رجل محبوب ينتهي به الأمر إلى مقتله بوحشية. وبعد تحقيق دام عامين، يصبح تقديم القاتل إلى العدالة متوقفاً على شهادة أحد مخبري السجن.

41د • 2021

في تولسا، يتم الضغط على محقق مبتدئ من اجل البحث عن رجل محبوب ينتهي به الأمر إلى مقتله بوحشية. وبعد تحقيق دام عامين، يصبح تقديم القاتل إلى العدالة متوقفاً على شهادة أحد مخبري السجن.

حلقة 20 • التراجع

عندما يتم إطلاق النار على أب لطفلين من تولسا بالقرب من منزل حبيبته السابقة، يتعين على المحققين أن يقرروا أي من الشخصين المعنيين يجب أن يُتهم بقتله.

41د • 2021

عندما يتم إطلاق النار على أب لطفلين من تولسا بالقرب من منزل حبيبته السابقة، يتعين على المحققين أن يقرروا أي من الشخصين المعنيين يجب أن يُتهم بقتله.