حلقة 1 • ثينك أباوت ذا بابلز

تتصرف الحيوانات بشكل غريب في مزرعة عائلة تشينوويث؛ وتبدأ الأسرة والجيران في البحث عن آرلو المفقود.

33د • 2024

تتصرف الحيوانات بشكل غريب في مزرعة عائلة تشينوويث؛ وتبدأ الأسرة والجيران في البحث عن آرلو المفقود.

حلقة 2 • ماي ليتل لايتهاوس

يسعى أفراد عائلة تشينوويث وجيرانهم بشكل يائس للحصول على المساعدة بدون شبكة اتصالات أو كهرباء. وتبقى ماجي مع آرلو.

32د • 2024

يسعى أفراد عائلة تشينوويث وجيرانهم بشكل يائس للحصول على المساعدة بدون شبكة اتصالات أو كهرباء. وتبقى ماجي مع آرلو.

حلقة 3 • كوايت فور نو ريزن

روبين وجيمس يبحثان عن المساعدة لدى عائلة نافارو. ويكشف أرلو الحقيقة حول ما يجري.

33د • 2024

روبين وجيمس يبحثان عن المساعدة لدى عائلة نافارو. ويكشف أرلو الحقيقة حول ما يجري.

حلقة 4 • إن ذا هارت أوف ذا كنتري

يتم احتجاز جيمس وروبن في مزرعة نافاروس. ويلتقي كل من أرلو وميريل ونيكولاس مع ماكناب.

31د • 2024

يتم احتجاز جيمس وروبن في مزرعة نافاروس. ويلتقي كل من أرلو وميريل ونيكولاس مع ماكناب.