يجد كل من ستيفن وأولغا نفسيهما في مواجهة الحياة الجديدة بعيدًا عن بعضهما البعض. يسافر سيزر عبر البلاد ليلتقي بحبيبته الجديدة وجهًا لوجه. تصل آنا إلى نقطة الانهيار حيث تشكك في مشاعر مرسل.