جوي وبو يعملان بجد في يوم شديد الحرارة، يقرر جوي التهرب من مسؤولياته بتظاهر بإصابة، مما يجبر بو على القيام بكل العمل!