يقوم مدير منافس بتدبير مكيدة لشيونغ تشيوتشيو، مما يؤدي إلى توقف بثها ويتسبب في مرضها. لذا يرد كل من شياو ييتشوان وتشو تيان بالانتقام من خلال تخريب بث المدير المنافس.