يهدد اكتشاف في الفناء الخلفي عند لاري بعرقلة مشروعه الإبداعي الأخير بينما يهدد خطأ صغير مستقبل قصة علاقته الرومانسية الأخيرة. يستضيف ألبرت بروكس حدثًا غير مسبوق ويقوم ليون بالترتيبات لرحلته القادمة.

يُجبر لاري على حضور اجتماع عمل سيء الحظ ويتحقق من حقيقة وجود مرحاض معيب. عاقد العزم على كشف لغز خاص به ، يوظف جيف مهارات لاري البوليسية.

في محاولة أخيرة ، يستعين لاري بمساعدة شيريل في مشروع ما ، ثم يعد خطة يمكنها أخيرًا إنقاذ أحدث مشروع إبداعي له.

بعد الموافقة على أخذ حاخام سوزي الجديد للعب الغولف، يطلب لاري منها معروفا مقابل ذلك. لاحقًا ، تأتي مناشدة لاري إلى جمعية وودي هارلسون لحقوق الحيوان بعواقب غير متوقعة.

بينما يتبادل لاري والمرأة التي يواعدها الأسرار ، يتعارض لاري مع القواعد واللوائح في مطعم سوشي. لا يمر عمل صالح بدون عقاب لفريدي فونخوسر.

يبحث لاري في تعقيدات طلب سائق جديد ، والسماح لمصلح أسقف بأداء وظيفته وإعطاء بعض النصائح إلى مقوم العظام الخاص به.

قبل يوم الانتخابات ، يصادق لاري عضوة مجلس المدينة إيرما كوستروسكي أثناء التوسط في صراع بين ممثل صعب المراس وسيده الدعائي.

يقوم لاري بالسيطرة على الضرر للبقاء تحت رحمة إيرما الطيبة بينما يشجع ليون على استثمار موهبته للحصول على المشورة الزوجية.

ينتهز لاري فرصة لتجنب إيرما أثناء مشاركته في أحدث جولة اعتذار لجيف.

يقدم لاري بعض النصائح غير المرغوب بها حول الزواج، ويقوم بإستضافة حدث لتكريم أحد أبطال أمريكا.