بعد أداء دفاعي صلب ضد بالمنتيري، من المقرر أن يواجه سوبا سترايكاس آيرون تانك. لمواجهة الثنائي المدافع شاون وبلوك، يتوصل العقيد فون بوشاب و جا نين إلى خطة ذكية.

بعد التعادل المحبط ضد فريق سولتانز، يحتاج فريق سوبا سترايكس إلى إعادة حساباتهم قبل مباراة الإياب في دبي. لكن تحدث المفاجأة: لقد تحصلوا على تذكرة من الدرجة الأولى من قبل الشيخ، إنه كل ما يمكن أن تريده لرحلة طويلة المدى.

تزداد شهرة إل ماتادور عندما أطلق برنامجه التلفزيوني الواقعي - "ليفنغ ذا إل لايف". لكن سرعان ما سرق المهاجم اللامع نينجا الأضواء منه عندما أطلق عرضه الخاص قبل المباراة القادمة للفريق.

بعد أن تسبب كلاوس عن طريق الخطأ في حادث فوضوي على متن طائرة سترايكا جيت، توقف الفريق في مطار كوالالمبور لساعات متتالية. أمر المدرب الجميع بالبقاء في مكانهم والحصول على قسط من الراحة قبل المباراة ضد فريق بركاء.

يجتمع الرجال ذو الرداء الأحمر في شقة شيكس لمشاهدة أحدث فريق في البطولة، كوغنيتو إف سي، وهو يخوض معركة ضد آيرن تانك. يشعر شيكس بالقلق بشأن مدربة كوغنيتو وألعابها الذهنية الماهرة.

ما الذي تحصل عليه عندما تعبر عن رغبة شديدة في الحصول على صورة مثالية مع إل ماتادور، إنها رغبة توني فيرن الغريبة على أرضية الملعب، كما يتفانى روبوت البستنة اللامتناهي في قطع العشب؟

يستعد فريق سوبا سترايكاس لمواجهة ناكاما ولا يمكن أن تكون المخاطر أكبر بالنسبة لـشيكس، الذي من المقرر أن يصنع التاريخ من خلال تحطيم الرقم القياسي الذي احتفظ به إدوين لسنوات. خطط شيكس للابتعاد عن الضجة والتركيز على اللعبة.

يسكن فريق كلاوس في فندق قديم مخيف، في ليلة شتوية باردة، ولديهم خادم شخصي مطيع تمامًا! ولكن تُثار شكوكهم عندما يتم العبث بوجبة شخص ما قبل المباراة ضد آيرون تانك.

يعلم الجميع أن سوبر فران مكرسة لخدمة سوبا ستريكاس مدى الحياة - اسمها ليس سوبر فران من أجل لا شيء! لذلك عندما يحين الوقت لترشيح سترايكاس لمشجعهم النهائي، يكون الاختيار سهلاً.

مع توقف طائرة سترايكا بسبب الطقس الجليدي، يأخذ الرجال ذوي القمصان الحمراء رحلة بالحافلة إلى فيراتوفيا، موطن نادي غريم إف سي. في طريقهم لإدراك البث المباشر لإل ماتادور، ينكسر حمام كلاوس الدائم.

يتوجه فريق سوبا سترايكاس إلى مجمع التدريب السري بعد خسارته أمام إنفنسبل يونايتد، وعلى استعداد لمواجهة غضب المدرب، ولكن لا شيء يمكن أن يكون قد أعدهم لآلات التدريب المكثفة التي جهزها البروفيسور.

يتألق كول جوي. لإكمال مستواه الرائع، يتلقى رسالة ذهبية غامضة - يبدو أن مواهبه الصوتية مطلوبة لأغنية خيرية جديدة، من إنتاج الأسطوري دي جي ميداس تاتش!

يرشح الكمبيوتر العملاق في الدوري الممتاز لفريق القمصان الحمر: 3 مباريات في 5 أيام - جميعها مباريات خارج أرضه. لدى المدرب خطة لاختبارهم.