بعد أن تشارك دينا معلومات حاسمة، تستعد إيلي لتقديم التماس إلى مجلس المدينة، بالرغم من صراعها مع جراحها العميقة. وفي أطراف سياتل، تحاول طائفة دينية الهروب من الحرب، مما يثير تساؤلات حول ما ينتظرهم في المستقبل.