تحطّمت طائرة بدون طيار تحمل لوح انعكاس الضوء الخاص بهامدينجر فوق شجرة، حيث تسببت اللوحة العاكسة في تركيز شعاع من الضوء على جسر خشبي، ما أدى إلى اشتعاله. تتدخل فرقة باو باترول الشجاعة لإنقاذ ويني وكابيبارا عندما بدأا يتدحرجان في كرة تمرينات ضخمة.