يخدع العمدة هامدينغر الناس للإبحار في المياه الجليدية بحثًا عن كنز في القطب الجنوبي، لكنهم جميعًا بحاجة إلى الإنقاذ عندما تقطعت بهم السبل على الشاطئ. يحتاج الجراء إلى إنقاذ رايدر وأليكس عندما يخرجان عن نطاق السيطرة على مركبة تعمل بالطاقة الصاروخية.