يواجه أيان وليزا خلافاً كبيراً إثر الأحداث التي جرت خلال العشاء. تقود سارة السيدات نحو تجربة روحانية عند شلالات بالي. وأخيراً، يناقش كل من تالين وكارولين بروكس القضية الشائكة التي كانت معلقة بينهما.