يطلق رجل النار على ضابطين يقدمان أوراق الإخلاء ثم يهرب، مما أثار مطاردة سيارة عالية السرعة. بالإضافة إلى ذلك، يهرب اثنان من المشتبه بهم في السرقة في شاحنة نقل.