يحاول ألان أن يجبر جيك على تقرير عن كتاب "ترويض النمرة" لكن جيك يستمر في فقدان الكتاب. في المكتبة ، يسعى تشارلي للحصول على مشورة العلاقات في الكتب وينجذب إلى مؤلف أقدم للمساعدة الذاتية.