يقوم كل من بيلا ولايتون بتنظيم حملة جمع تبرعات ملفتة للعودة إلى الجانب الجيد من ثيتا، وإلى حفلات النادي مرة أخرى. تحاول كيمبرلي البحث عن شريك آخر للتوقيع على قرضها، بينما تشعر ويتني بالتهديد من زميل كنعان الجديد في العمل.