تستعيد كاميل مأساة حديثة وهي تكافح من أجل حل جميع جرائم القتل في "ويند غاب". يشعر ريتشارد بالإحباط من افتراضات الرئيس فيكري بشأن المشتبه بهم المحتملين. ويعاتب أدورا ،كاميل على تدخلها في التحقيق والمدينة في حداد.