يتدخل بيتر لمساعدة غلوريا في بداية جديدة، لكن أماندا تعترض طريقها. وسط خلافات عائلية وذكريات باهتة، تتحرر غلوريا من قيود الماضي، وتختار سعادتها الخاصة.