يختلف مايكل وميرسي في صباح يوم الزفاف، وتجادل شين مع ميرت على المال وعلى صرفه الزائد، ولدى خوسيه بعض الأخبار السيئة للويس وتشعر تيون بالغيرة من شريكة ديفيد في الرقص على أداء مثير للسالسا.