بعد سنوات من هروبها إلى فرنسا مع نينو، أصبحت إيلينا متألقة وتريد تعويض الوقت الضائع مع بناتها، اللاتي أصبحن الآن يطعن جديهما في أيروتا فقط.
يستأجر نينو شقة في نابولي، ولكن إيلينا لا تسامحه على تبريراته المستمرة وتنفصل عنه.