تذهب ريتشل لإجراء مقابلة للحصول على عمل كمساعدة للزبائن في ساكس فيفث أفنيو. كما أنها تشاهد وجهاً آخر لـ روس الذي عادة ما يكون مسالماً وذلك خلال مواجهة غير ودية بين الفتيات والشباب في لعبة بوكر