بينما ينطلق روغال لتجنيد حليف قديم، يحاول فتح تحسين تقنية النقل عن بعد. يتتبع روغال مورك ويغريه بالعودة من خلال وعده بإعادة خلق حب حياته المفقود، يلينا، باستخدام الحمض النووي.