خلال عيد ميلاد غريس، يحصل تري على حجز في أفضل مطعم سوشي في بوسطن، وهذا يغير التقليد العائلي السنوي المتمثل في تناول العشاء في مطعم صلصة حمراء وهذا يؤذي مشاعر جيم عن غير قصد.