بعد مشاركتهما في حفلة في هاكر هوستل، يكتشف ريتشارد وإرليتش امتناع بيت عن دفع المال قبل قيامهما بتزويده بخطة عملية تشمل إنقاص وزن الموظفين. شعور ريتشارد باليأس يدفعه لتعيين تلميذ بيلسون السابق جيرد، ويحاولان سوياً حرق الدهون.